vendredi, 21 novembre 2014 20:52

William Shakespeare - Roméo et Juliette

Évaluer cet élément
(0 Votes)

Synopsis

Deux anciennes Maisons d'égale dignité,

Dans la belle Vérone où se tient notre scène,

Font un nouvel éclat de leur antique hargne,

Le sang civil salit les mains des citoyens.

Or dans le sein fatal de ces deux ennemis,

Deux amants prennent vie sous la mauvaise étoile ;

Leur malheureux écroulement très pitoyable

Enterre en leur tombeau la haine des parents.

Les terribles moments de leur amour mortel,

Et l'obstination des rages familiales,

Que rien sinon la mort des deux enfants n'apaisera,

Pendant deux heures nous le jouerons sur ce théâtre ;

Et si vous nous prêtez une patiente oreille,

Tout défaut, notre zèle le rachètera.

Editions Le Livre de Poche (2005)
181 pages
Théâtre / Romance

Mon avis

Qui ne connait pas le film de Baz Luhrmann de 1996 avec Léonardo Dicaprio ?! (humm)
Et j'ai enfin décidé de lire la pièce de théâtre de William Shakespeare, un classique du drame.

Les Montaigu et les Capulet se vouent une haine sans fin depuis des années. Même le Prince de Vérone n'arrive pas à les arrêter. Et pourtant leurs enfants respectifs tombent amoureux l'un de l'autre. Peut-être être un signe du destin pour que cette guerre s'arrête. Mais cela ne va pas se passer ainsi.
J'ai trouvé que l'histoire était surtout centrée sur cette situation politique. Le combat pour la domination de Vérone, on dirait que les deux Maisons sont plus puissantes que le Prince lui-même.
Par contre la romance, très connue, se retrouve alors au second plan.

J'ai trouvé que le couple est très touchant et courageux. Mais il est aussi assez gnangnan car Roméo oublie sa Rosaline d'amour dès qu'il croise le regard de la belle Juliette. Il change vite d'avis.
Je ne pensais pas que Paris était si amoureux, la fin en est surprenante, je ne connaissais pas ce final.

Je pense que cette pièce est meilleure en VO qu'en VF, certaines traductions ne m'ont pas l'air très génial. Mais j'ai passé un bon moment, surtout que j'avais la vision de Léonardo dans le rôle de Roméo.

Ma note : 7,5 / 10

Laissez un commentaire

Je reçois beaucoup de spam (en anglais pour la plupart) qui n'ont rien à faire au milieu de tous vos commentaires. Il n'est aucune question pour moi de faire une quelconque modération, mais je suis obligé d'activer l'approbation des commentaires afin de filtrer tous ces messages non désirés.
Votre commentaire sera mis en ligne rapidement.

3 Commentaires

  • Posté par klo (29/11/2014 - 16:11)

    Je prefere la version sans Di Caprio looool. en même temps je le vois bien en tête chercheuse ce qui lui va bien.
    mais c'est clair que c'est gnangnan.

  • Posté par aurelie91 (03/12/2014 - 22:02)

    Je l'ai lu il y a pas mal d'années, je me souviens que j'avais aimé mais sans en garder un souvenir impérissable. Je pense que ça reste quand même un célèbre classique qu'il faut avoir lu ^^

  • Posté par Aelynah (23/03/2015 - 18:17)

    moi aussi j'aime beaucoup Shakespeare mais je ne tenterais pas la VO quand même lol ;)

Le site utilise des cookies pour son fonctionnement et réaliser des statistiques.